I'm quite interested in your reverse engineering of the USB (Quadfire and Equill). I had done something similar with an old Zoom unit and Arduino to integrate control on a device that didn't support it. Depending how complex it is an Arduino based dedicated hardware controller might not be hard.
